In molti sappiamo che l’espressione ‘ciurlare nel manico’ si usa per identificare l’atteggiamento di una persona che prende degli impegni che non manterrà mai. Ma in quanti sanno perchè si usa questa espressione?
Ecco una esauriente spiegazione:
‘Se la lama di un coltello o di altro simile arnese non è ben inserita nel manico o se ne è staccata per il lungo uso, l’arnese diventa inservibile, perché la lama perde ogni resistenza girando (ciurlando) nel manico.
Perciò quando una persona o una cosa risulta incerta e non affidabile si dice che ciurla nel manico.’
Fonte: exmontevecchio.com